miércoles, 23 de mayo de 2012

Recital de Poesía Árabe en las casas del Museo de Siyâsa.


LA SIERPE Y EL LAÚD

LES INVITA A

RECITAL DE POESÍA ÁRABE

(TRADUCIDA AL ESPAÑOL)

EN LAS CASAS ÁRABES DEL


MUSEO DE SIYÂSA


EL DÍA 29 DE MAYO A LAS 7,30 DE LA TARDE



ORDEN DE LECTURAS


1. Ibn Arabí  (Al-Andalus, Murcia): Las Rubaiyat  (Fragmento)
2. Fatena Al-Gurra (Gaza): Soy hija
3. Salid Saadeh (Líbano): Un País
4. Nizar Qabbani (Siria): Tu rostro es preludio del poema
5. Saadi Yousef (Irak): A unos visitantes occidentales


6. Yalal ud-Din Rumi (Afganistán): ¿Qué puedo hacer?
7. Maram Al-Mansri (Siria): Soy ladrona de los caramelos
8. Badr Shakir Al-Sayyab (Irak): Testamento de un agonizante          
9. Nizar Qabbani (Siria):  Anuncio de Poesía
10. Maram Al-Mansri (Siria): Maté a mi padre


11. Rafia Ziadah (Palestina): Nosotros enseñamos vida, señor 
12. Mahmud Darwish (Palestina): A  mi Madre
13. Ibn Al-Farid (Egipto): El Amor
14. Nizar Qabbani (Siria): Pintar con palabras
15. Abu Bakr Al-Turtusi (Al-Andalus, Tortosa): Ausencia


Con la colaboración de la

Concejalía de Museos y Patrimonio Histórico del
Ayuntamiento de Cieza

No hay comentarios: